Le persone dovrebbero essere anche in grado di riconoscere gli aspetti essenziali dell’indagine scientifica ed essere capaci di comunicare le conclusioni e i ragionamenti afferenti.
Individuals should also be able to recognise the essential features of scientific inquiry and have the ability to communicate the conclusions and reasoning that led to them.
Fate analizzare il sacchetto dalla scientifica ed il sangue da un medico legale ed inseriamo le sue impronte nel database.
Have c.S.U. Run the pouch. Have an m.E. Test the blood. And let's get his fingerprints in the system,
Beh, questo e' il tipo di analisi scientifica ed emozionalmente distaccata che apprezziamo qui.
That is the kind of emotionally detached scientific analysis we value here.
Questo nuovo metodo di acquacoltura brevetatto permette di produrre in modo autonomo dei coralli per l’aquariofilia specializzata nelle scogliere, per la ricerca scientifica ed anche per la ristorazione delle scogliere coralline.
This new patented method of coral culture allows production of corals in an autonomous way for reef aquatics keeping, scientific research and restoration of coral reefs.
Il marxismo lo pone nella giusta luce di una concezione scientifica ed oggettiva della società e della storia.
Marxism on the other hand situates the problem in the correct light of a scientific and objective conception of society and history.
Con la parte scientifica ed ergonomica, è dotato del sistema di controllo integrato che è comodo da usare con la semplice operazione.
With the scientific and ergonomic, it is equipped with the integrated control system which is convenient to use with the simple operation.
La formazione era legata alla conoscenza scientifica ed esoterica.
The training was related to scientific and esoteric knowledge.
Il fenomeno della guarigione per via spirituale non è assolutamente contemplato dalla mentalità del nostro tempo, che si basa essenzialmente sulla ricerca scientifica, ed esula ampiamente da una considerazione puramente razionale.
The phenomenon of healing the spiritual way is not naturally accessible to the scientifically oriented people of our time, because it mostly defies purely rational observation, therefore appearing to be surrounded by a mysterious aura.
Roisin Shields è il nuovo dirigente di zona per l'Irlanda e si presenta con una solida preparazione scientifica ed esperienza nelle vendite nel settore odontoiatrico.
Roisin Shields is the new territory manager for Ireland and comes with a strong scientific background as well as dental sales experience.
La mobilia del banco di laboratorio è la piattaforma usata dagli ospedali, scuole, stabilimenti chimici, istituti di ricerca scientifica ed altre imprese ed istituzioni per collaudare ed immagazzinare l'attrezzatura.
Lab bench furniture is the platform used by hospitals, schools, chemical plants, scientific research institutes and other enterprises and institutions to test and store the equipment.
Una sperimentazione clinica è soggetta a una revisione scientifica ed etica e deve essere autorizzata secondo quanto previsto dal presente regolamento.
A clinical trial shall be subject to scientific and ethical review and shall be authorised in accordance with this Regulation.
Il Museo Naturalistico del Parco del Po facilita l'incontro con l?ambiente del fiume e lo propone sotto una luce scientifica ed al tempo stesso estetica atta a farne apprezzare le ricchezze ambientali.
The Naturalistic Museum of the Po Park facilitates the meeting with the river's environment and proposes it in a scientific light and at the same time aesthetic that makes it possible to appreciate its environmental riches.
Il sito di Estor S.p.A. ha funzione di informazione scientifica ed è rivolto in via esclusiva agli operatori del settore sanitario.
BLOOD PURIFICATION Estor Disclosures The website of Estor S.p.A. provides scientific information intended exclusively for health care professionals.
Abbiamo la scientifica, ed una foto di lui alla guida.
We have forensics, and we have footage of him driving.
la necessità di sostenere la ricerca scientifica ed il pieno accesso ai dati scientifici,
the need for supporting scientific research and full access to scientific data,
Situato nel centro del comune di Revello, all’imbocco della Valle Po, il Museo facilita l’incontro con l’ambiente del fiume, lo propone sotto una luce scientifica ed al tempo stesso estetica, al fine di farne apprezzare le ricchezze naturali.
Located in Revello town centre, at the entrance of the Po Valley, the Museum dedicated to the Po River offers a chance to discover the river environment from a scientific and aesthetic point of view, in order to appreciate its natural resources.
Questa unità è attrezzatura ideale per le cliniche, istituti di ricerca scientifica ed altre organizzazioni per sterilizzare gli strumenti chirurgici, tessuto glassed, terreno di coltura, ecc.
This unit is ideal equipment for clinics, scientific research institutes and other organizations to sterilize surgical instruments, fabric glassed, culture media, etc.
HAARP è stato presentato all'opinione pubblica come un programma di ricerca scientifica ed accademica.
HAARP has been presented to public opinion as a program of scientific and academic research.
Abbiamo ricevuto il rapporto della scientifica ed il referto patologico e tossicologico.
We've got the statements of the SOCO, the forensic statement, the pathologist report and the blood report.
Obblighiamo ogni cittadino del nostro pianeta a comprendere la serieta delle conseguenze di questa prova scientifica ed ad iniziare le azioni che neutralizzano gradualmente questa occupazione e sfruttamento della gente da UFOnauts.
We oblige every citizen of our planet to encompass the seriousness of consequences of this scientific proof, and to initiate actions that gradually neutralise this occupation and exploitation of people by UFOnauts.
Vi siete mai chiesti come e sulla base di quali valori l’Islam stabilì la più grande civiltà scientifica ed intellettuale del mondo ed allevò i migliori scienziati ed intellettuali per diversi secoli?
Have you ever asked yourself how and on the basis of which values has Islam established the greatest scientific and intellectual civilization of the world and raised the most distinguished scientists and intellectuals throughout several centuries?
Il Milgauss, introdotta nel 1956, è stato progettato per soddisfare le esigenze della comunità scientifica ed è in grado di resistere a campi magnetici fino a 1.000 gauss.
The Milgauss, introduced in 1956, was designed to meet the demands of the scientific community and is capable of withstanding magnetic fields of up to 1, 000 gauss.
Le indagini cliniche sono soggette a revisione scientifica ed etica.
Clinical investigations shall be subject to scientific and ethical review.
I registratori di dati della serie OM-SQ2040 sono ideali per applicazioni per l'industria, la ricerca scientifica ed il controllo di qualità.
The OM-SQ2040 series are the ideal data loggers for industrial, scientific research and quality assurance applications.
Nella vostra opera, che dovrebbe sempre basarsi sulla verità scientifica ed etica, siete chiamati a riflettere seriamente su alcune proposte e pratiche che derivano dalle tecnologie di procreazione artificiale.
In your work therefore, which should always be based upon scientific and ethical truth, you are called upon to reflect seriously on certain proposals and practices emerging in the technologies of artificial procreation.
“Purtroppo i gufi sono molto preoccupati della loro carriera scientifica ed è inoltre per noi molto difficile mantenere i contatti con loro, perché sono oberati di lavoro.
“Unfortunately the owls are very preoccupied with their scientific career and it is also very difficult for us to contact them because they are heavily overworked.
Il progetto creerà un gioco su web finalizzato alla comprensione di un lavoro di ricerca scientifica ed all’insegnamento della metodologia scientifica.
The Project will create an Internet-based game to develop an understanding of research work and to teach best practices.
Il rossore è chiamato iperemia scientifica ed è uno dei segni dell'infiammazione.
Redness is called scientific hyperemia and is one of the signs of inflammation.
La nostra azienda presta sempre attenzione all'investimento di tecnologia, all'amministrazione scientifica ed al controllo di qualità.
Our company always pays attention to technology investment, scientific management and quality control.
A ciò si richiede soprattutto una certa perspicacia scientifica ed un certo amore per l'umanità, mentre per l'altra operazione è più che sufficiente una fraseologia spedita, intinta in una vuota compiacenza.
Of course, this requires scientific understanding and a certain love of mankind, while the other procedure needs only a ready-made phraseology saturated in an overweening love of oneself.
Ancora meglio, si dovranno cercare ceppi brevettati con un ancor più ampio corpus di ricerca scientifica – ed effetti più prevedibili – come quelli che utilizziamo nei nostri integratori.
Better yet, look for patented strains with even larger bodies of clinical research – and more predictable effects – like the ones we use in our probiotic supplements.
Ora osserviamo più molto attentamente il modo che ha viaggiato fra l'immaginazione popolare e scientifica ed adulta e giovanile.
Let us now look more closely at the way it has travelled between popular and scientific and adult and juvenile imagination.
Oltre a corsi, ricerca scientifica ed accademica pesa in materia di istruzione universitario presso Sant'Anselmo.
In addition to coursework, scientific and academic research weighs heavily in undergraduate education at Saint Anselm.
ErboLab è un pioniere che combina la ricerca medico-scientifica ed il sapere antico per creare i prodotti più efficaci che ci mostrano la chiave per fermare tutti i possibili problemi sessuali ed anche tutti i comuni problemi generali.
ErboLab is a pioneer that combines scientific medical research and ancient wisdom to create the most effective products that shows us the key to stopping all the possible sexual problems and also all the common general problems.
Per iscritto, non siamo una "élite" scientifica ed è importante chiarire questo aspetto prima di approfondire un argomento così complesso.
In writing, we are not a scientific “elite” and it is important to clarify this before going into more depth in such a complex subject.
Ogni membro del team ha una laurea scientifica ed è stato addestrato in profondità sulla scienza alla base dei prodotti Nu Skin e Pharmanex, per far sì che riceviate il supporto scientifico necessario per costruire la vostra attività.
Every member of the team has a science degree and has been extensively trained on the science behind Nu Skin and Pharmanex products to ensure that you receive the scientific support that you need to build your business.
Contiamo su forte forza tecnologica di ricerca e sviluppo e su qualità scientifica ed esatta
We rely on strong technological research and development strength and scientific and exact quality
La nostra formazione era scientifica ed esoterica.
Our training was scientific and esoteric.
Fin dalla sua istituzione, la Facoltà di Filosofia e Arti si è trasformata in un’istituzione scientifica ed educativa di alto livello in cui si combinano tradizione e approcci moderni.
Since its establishment, the Faculty of Philosophy and Arts has developed into a well-know scientific and educational institution where tradition and new approaches are combined.
Un'intera recensione scientifica ed etica è richiesta.
An entire scientific and ethics review is required.
Attualmente, la stampa speciale della compressa per le compresse effervescenti è ampiamente usata in laboratori, in ospedali, nelle istituzioni di ricerca scientifica ed in altri posti.
At present, the special tablet press for effervescent tablets is widely used in laboratories, hospitals, scientific research institutions and other places.
Divulgazione scientifica ed esperienza pratica messa in mostra
Scientific divulgation and staged practical experience
Questa macchina è un'attrezzatura di prova necessaria per aviazione, l'automobile, l'elettrodomestico, la ricerca scientifica ed altri campi.
This machine is a necessary test equipment for aviation, automobile, home appliance, scientific research and other fields.
ESCP Europe presenta una strategia di ricerca basata sull’eccellenza scientifica ed sulla trasmissione della conoscenza.
ESCP Europe has a research strategy of scientific excellence and of knowledge transfer.
In quarto luogo, la tecnologia spaziale offre nuove opportunità di osservazione scientifica ed esperimento che aumenteranno la nostra conoscenza e comprensione della terra, del sistema solare e dell'universo.
Fourth, space technology affords new opportunities for scientific observation and experiment which will add to our knowledge and understanding of the earth, the solar system, and the universe.
Volevo capire meglio il fenomeno, quindi ho divorato molta letterature scientifica, ed ecco cosa ho imparato.
I wanted to understand the phenomenon better, so I devoured the scientific literature, and here's what I learned.
1.6844630241394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Individuals should also be able to recognise the essential features of scientific inquiry and have the ability to communicate the conclusions and reasoning that led to them. 